Стартовые фразы

Материал из tswiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вот таблица из 30 фраз для начала диалога на английском языке, охватывающих прошедшее, настоящее и будущее время. Каждая фраза сопровождается переводом на русский язык и сгруппирована по временной категории. Формат соответствует синтаксису MediaWiki.

```mediawiki

Время Фраза на английском Перевод на русский
Прошедшее (Past) I wanted to ask you about something that happened yesterday. Я хотел(а) спросить тебя о том, что произошло вчера.
Did you manage to finish the task we discussed last week? Тебе удалось завершить задачу, о которой мы говорили на прошлой неделе?
I was wondering if you had any thoughts on the meeting we had. Мне было интересно, есть ли у тебя какие-то мысли по поводу нашей встречи.
How did you find the presentation last Friday? Как тебе понравилась презентация в прошлую пятницу?
We talked about this before — has anything changed since then? Мы уже обсуждали это раньше — с тех пор что-нибудь изменилось?
I remember you mentioned an idea last month — could you tell me more? Помню, ты упоминал(а) идею в прошлом месяце — не мог(ла) бы рассказать подробнее?
What was the main challenge you faced in the last sprint? Какой основной вызов ты испытал(а) в прошлом спринте?
Did you have a chance to review the document I sent? У тебя была возможность посмотреть документ, который я прислал(а)?
I noticed we missed a few deadlines recently — what do you think went wrong? Я заметил(а), что мы недавно пропустили несколько дедлайнов — как ты думаешь, что пошло не так?
How did your team handle the issue we discussed last time? Как твоя команда справилась с проблемой, о которой мы говорили в прошлый раз?
Настоящее (Present) I’d like to get your take on what’s happening right now. Хотел(а) бы узнать твоё мнение о том, что происходит прямо сейчас.
Are you currently working on anything interesting? Ты сейчас работаешь над чем-нибудь интересным?
What’s your view on the current situation with the project? Как ты оцениваешь текущую ситуацию с проектом?
I’m trying to understand how this process works — can you help? Я пытаюсь понять, как работает этот процесс — можешь помочь?
Do you think we’re on the right track with this decision? Ты думаешь, мы движемся в правильном направлении с этим решением?
How do you usually approach problems like this? Как ты обычно подходишь к таким проблемам?
Is there anything you’d like to clarify at this stage? Есть ли что-нибудь, что ты хотел(а) бы уточнить на данном этапе?
What’s the biggest priority for your team this week? Какой главный приоритет у твоей команды на этой неделе?
I’m curious — how do you see our collaboration evolving? Мне интересно — как ты видишь развитие нашего сотрудничества?
Are we aligned on the expected outcomes? Мы согласованы по ожидаемым результатам?
Будущее (Future) What are your plans for the next sprint? Какие у тебя планы на следующий спринт?
I was thinking about our next steps — do you have any suggestions? Я думал(а) о наших следующих шагах — у тебя есть предложения?
How do you imagine this feature working in production? Как ты представляешь работу этой функции в продакшене?
Will you be available for a quick sync next Monday? Ты будешь доступен(на) для короткой синхронизации в следующий понедельник?
What outcomes are you hoping to achieve by the end of the quarter? Каких результатов ты хочешь достичь к концу квартала?
Are we going to revisit this topic in the next planning session? Мы будем возвращаться к этой теме на следующем планировании?
Do you foresee any risks in the upcoming phase? Ты предвидишь какие-либо риски в предстоящей фазе?
How can we make the next release smoother? Как мы можем сделать следующий релиз более гладким?
Would you be open to trying a different approach next time? Ты был(а) бы готов(а) попробовать другой подход в следующий раз?
What support will your team need in the coming weeks? Какую поддержку твоей команде понадобится в ближайшие недели?

```